Los adultos LGBTQ+ se enfrentan a factores de estrés únicos debido a su
orientación sexual e identidad de género, lo que los expone a un mayor riesgo de
disparidades relacionadas con la salud cardiovascular.
January 2024 | SAGE and Amgen Inc
PLANIFICACIÓN anticipada de cuidados de salud para LGBTQ+
Una guía dirigida a los miembros de la comunidad LGBTQ+ con los pasos necesarios para prepararse ante eventuales necesidades de salud y decisiones sobre el final de la vida.
January 2024 | Eliza Giles MSN RN AGCNP CHPN SAGE Intern
Equidad en salud para los adultos mayores LGBTQ+ de color: Comprometiendo a individuous, comuidades y organizaciones
Estados Unidos es un país cada vez más envejecido y diverso. Sin embargo, la forma en que solemos hablar de ello, especialmente en temas relacionados con la diversidad en adultos mayores, sigue estando por debajo de nuestras metas y mejores intenciones. Esto es especialmente cierto cuando hablamos de los adultos mayores LGBTQ+ de color. Desde…
July 2023 | SAGE
Historia de la comunidad LGBTQ+
Esta grabación explora los eventos históricos relacionados que han dado forma a las comunidades LGBTQ+.
July 2023
Esta grabación brinda una descripción general de los servicios y programas locales para personas mayores, cómo los defensores LGBTQ+ y las organizaciones como usted pueden involucrarse y cómo los Consejos Asesores para Personas Mayores pueden promover las prioridades y abordar las necesidades de las personas mayores LGBTQ+.
July 2023
Hechos sobre el enveiecimiento en personas LGBTQ+
Esta grabación proporciona una descripción general de los hechos relacionados con el envejecimiento LGBTQ+.
July 2023
Preguntas inclusivas para adultos mayores: Una guía práctica para recopilar datos sobre orientación sexual e identidad de género
El Centro Nacional de Recursos sobre el Envejecimiento LGBTQ+ de SAGE fue creado con la finalidad de responder a la cierta necesidad de información, a nivel nacional, sobre este grupo poblacional único y diverso. Una de las primeras tareas que nos propusimos, fue la realización de la presente guía (actualizada posteriormente en 2016 y 2022)…
March 2023 | SAGE National Resource Center on LGBTQ+ Aging
La presente guía tiene como objeto explicar por qué y de qué manera brindar
Atención Informada sobre el Trauma a los adultos mayores transgénero en términos prácticos
January 2023 | FORGE and SAGE National Resource Center on LGBTQ+ Aging
Medicare y los Adultos Mayores Transgénero
Los adultos mayores transgénero poseen necesidades únicas de atención médica. A continuación le explicamos lo que Medicare está haciendo por ellos en la actualidad.
January 2023 | Justice in Aging State Health Insurance Assistance Program Senior Medicare Patrol and SAGE National Resource Center on LGBTQ+ Aging
Matrimonio, Medicare y Medicaid: QUÉ DEBEN SABER LAS PAREJAS DEL MISMO SEXO
Claves para comprender de qué manera afecta el matrimonio los derechos a Medicare y Medicaid en las parejas casadas del mismo sexo.
January 2023 | Justice in Aging State Health Insurance Assistance Program Senior Medicare Patrol and SAGE National Resource Center on LGBTQ+ Aging
Trastornos por uso de sustancias y adultos mayores LGBTQ+
Esta hoja informativa nos presenta información relacionada con los trastornos de sustancias y el uso excesivo dentro de las comunidades de adultos mayores LGBTQ+.
July 2022
Envejecimiento rural para adultos mayores LGBTQ+
Esta hoja informativa explora el envejecimiento LGBTQ+ en las comunidades rurales, un segmento que a menudo se pasa por alto dentro de las comunidades LGBTQ+.
July 2022 | SAGE National Resource Center on LGBTQ+ Aging
Cómo usar pronombres de género
Esta hoja informativa describe la importancia de los pronombres de género y cómo preguntar sobre los pronombres que usa una persona.
July 2022 | SAGE National Resource Center on LGBTQ+ Aging
En busca de cuidados a largo plazo inclusivos para mayores LGBTQ+
La decisión de ir a vivir a una comunidad de cuidados a largo plazo representa un cambio significativo de vida y requiere considerar varios factores a la hora de elegir el lugar adecuado. Llegados a la etapa en que se hace necesario buscar apoyo adicional, todos merecemos sentirnos
bienvenidos y plenamente confiados de estar accediendo a una comunidad que se adapte a nuestras necesidades personales.
December 2021 | SAGE and Human Rights Campaign Foundation
Es probable que esté leyendo esta publicación porque su nieto o un ser querido (utilizaremos ambos términos indistintamente) ha salido del armario, es decir, ha compartido con usted que es lesbiana, gay, bisexual, transgénero, no binario/a, queer o cuestionándose (LGBTQ+).
October 2021
La presente guía busca proporcionar una descripción general de los servicios y programas locales disponibles para los adultos mayores, explicar cómo las organizaciones defensoras LGBT1 y las personas como usted pueden participar en ellos y cómo los Consejos Asesores del Envejecimiento (Aging Advisory Councils) pueden priorizar y abordar las necesidades de las personas mayores LGBT.
August 2021 | National Resource Center on LGBT Aging
La Interseccion De Edad, Raza Y Sexualidad
Esta hoja informativa explora cómo la edad, la raza y la sexualidad se entrecruzan y los pasos que uno puede tomar para ayudar a fortalecer los apoyos para LGBT BIPOC (negros, indígenas, personas de color).
July 2021 | Tomme Faust M.A. for the National Resource Center on LGBT Aging
Consejos De Autodefensa Para Viviendas De Acogida LGBT
La siguiente serie de tres hojas informativas está diseñada para proporcionarle educación, consejos de autodefensa y recursos.
July 2021 | SAGE National Housing Initiative
Cómo ser aliado de las personas mayores transgénero
El Centro Nacional de Recursos sobre el Envejecimiento LGBT y FORGE están encantados de compartir el nuevo conjunto de herramientas Cómo ser un aliado de los adultos mayores transgénero.
July 2021 | FORGE and National Resource Center on LGBT Aging
VOY A SALIR DEL CLOSET: CONSEJOS Y RECURSOS PARA SALIR DEL CLOSET DURANTE UNA EDAD AVANZADA
Independientemente de la edad, el proceso de salir del closet es personal y puede estar lleno de momentos mixtos de alivio, celebración, ansiedad y estrés, a medida que las personas entran en lo que pueden conocer cómo vivir sus vidas auténticas.
June 2021 | SAGE National Resource Center on LGBT Aging
HECHOS ACERCA EL ENVEJECIMIENTO DE PERSONAS LGBT
Una publicación de SAGE y el Centro Nacional de Recursos sobre el Envejecimiento LGBT.
May 2021 | SAGE and National Resource Center on LGBT Aging
Los servicios personalizados y las personas LGBT con discapacidades
Los servicios personalizados y las personas LGBT con discapacidades
April 2020 | Christie Carter
Diez consejos para incluir a las personas con discapacidades en la
Diez consejos para incluir a las personas con discapacidades en la
April 2020 | Christie Carter
Juego de roles: Cómo hacer preguntas sobre la orientación sexual y la identidad de género
Juego de roles: Cómo hacer preguntas sobre la orientación sexual y la identidad de género
April 2020
Definiciones & Términos Comunes
Definiciones & Términos Comunes
July 2019 | National Resource Center on LGBT Aging
Algunos estados están obligados por ley a solicitar esta información. En otros estados, algunas agencias toman muchas medidas para obtener tanta información como les sea posible sobre las comunidades a las que sirven.
July 2019 | SAGE National Resource Center on LGBT Aging Agradecemos especialmente a Yuisa Gimeno del condado de Los Ángeles Desarrollo de la Fuerza Laboral Servicios para Adultos Mayores y Comunitarios (WDACS) Agencia Local para Adultos Mayores (AAA) por su ayuda en la elaboración de esta hoja informativa.
Cómo representarse a sí mismo y a otros: Servicios de salud y para adultos mayores
Ir al doctor o solicitar atención médica hasta para los problemas leves presenta dificultades singulares para las adultos LGBT. La decisión de “salir del clóset” con su proveedor, la preocupación sobre la reacción que este tendrá y la forma en la que lo tratará si le revela su identidad sexual, o la posibilidad de recibir una menor calidad de atención son las primeras dudas que se vienen a la mente.
July 2019 | Jacqueline Boyd fundadora de The Care Plan
Admisión afirmativa para las personas LGBT: Ejemplos de preguntas
Admisión afirmativa para las personas LGBT: Ejemplos de preguntas (Spanish version of LGBT Affirming Intake Questions).
June 2018 | National Resource Center on LGBT Aging and SAGECare
La expresión de las necesidades emocionales e íntimas como adultos mayores LGBTQ
Spanish version of Intimacy and LGBT Older Adults
June 2018 | Jane Fleishman Ph.D.
10 Consejos Para Encontrar Servicios Afirmativos Para La Comunidad LGBT
10 Consejos Para Encontrar Servicios Afirmativos Para La Comunidad LGBT
June 2017 | SAGE's National Resource Center on LGBT Aging
Hoja De Datos: Cómo Brindar Cuidados A La Comunidad LGBT (LGBT Caregiving Fact Sheet)
Temas importantes que deben conocer los cuidadores de la comunidad LGBT
June 2017 | Alex Kent SAGE
A Guide to LGBT Caregiving – Spanish Edition (Una guía para el cuidado de personas LGBT )
Esta guía, escrita en Español, examina las situaciones que surgen a raíz del cuido a personas dentro de la comunidad LGBT. Personas dentro de dícha comunidad encuentran retos especiales ya sea fungiendo como la persona que brinda el cuido o la que lo recibe.
December 2011 | Next Step in Care United Hospital Fund and SAGE
Lo Que Todas las Personas LGBT de Más Edad Deben Saber Sobre los Testamentos
Aunque el testamento es parte esencial de cualquier planificación del patrimonio, es especialmente importante para las personas LGBT. En un testamento, tú designas quién recibirá tus bienes al tú morir. También nombras a una persona para que tome decisiones importantes acerca de tu patrimonio, la cual es denominada tu “representante personal” o “albacea”.
June 2011
Asuntos del Cuidado a Largo Plazo Para Personas LGBT
Las personas lesbianas, gay, bisexuales y transgénero (LGBT) de más edad que viven en centros de cuidado a largo plazo (y sus familiares y amigos) deben conocer sus derechos y las señales del maltrato. Este artículo delinea los tipos de discriminación a los que pueden estar sujetos las personas LGBT de más edad en centros de envejecientes, como también varias maneras de atacar el problema.
June 2011 | Daniel Redman
El Medicaid y la Comunidad LGBT: Cómo Pagar por el Cuidado a Largo Plazo
Las reglas de elegibilidad para el Medicaid son complicadas y pueden resultar problemáticas para quienes no están bien informados. Este artículo ofrece un panorama general sobre las reglas que aplican a las personas LGBT que podrían necesitar Medicaid, particularmente aquéllas que podrían necesitar cuidado a largo plazo en un hogar de envejecientes. Las reglas de Medicaid son bastante distintas para personas individuales y para las parejas del mismo sexo que para las parejas heterosexuales casadas.
June 2011 | Arlene Zarembka
Creación y Protección de Derechos Legales Personales y Financieros
La planificación del patrimonio correcta te ayudará a garantizar que la persona de tu elección pueda cumplir tus deseos en caso de tú quedar discapacitado. Sin la planificación debida, podría designarse a alguien para que tome decisiones médicas y financieras en tu nombre que no cumpla con tus deseos._x000D_
June 2011 | Ray Koenig, III, Esq.
Planificación del Patrimonio: Una Perspectiva Legal
La planificación del patrimonio correcta te ayudará a garantizar que tu propiedad se distribuya tal como quieres después de tu muerte. Le facilita a tu pareja y a tu familia lidiar con tu muerte. Aún más, la planificación adecuada puede significar pagar menos en impuestos, lo cual permite que una cantidad mayor de bienes vayan a tus seres queridos.
June 2011 | Ray Koenig, III, Esq.
LOS DOCUMENTOS LEGALES QUE TODAS LAS PERSONAS LGBT DE MÁS EDAD NECESITAN
Lo que necesitas poner por escrito para proteger tus decisiones financieras, de cuidado de la salud y de fin de la vida._x000D_
April 2011
Glosario Para Cuidadores
A Activities of Daily Living (ADL - Actividades de la vida cotidiana) Las actividades básicas que una persona realiza diariamente. Las actividades incluyen bañarse, vestirse, acostarse y levantarse de la cama, sentarse o levantarse de una silla, caminar, limpiar, usar el baño y comer. Muchas personas de más edad que requieren ayuda con estas actividades…
April 2011
Publicación de la Mesa Redonda Nacional del Consejo LGBT de Personas de Edad Avanzada acerca del Seguro Social y la comunidad LGBT.
April 2011 | National LGBT Aging Roundtable
¿Sabes cuáles son los deseos de cuidado médico y económicos de tu ser querido? Habla de esto ahora para que puedas proteger esas decisiones.
April 2011
PROGRAMAS EN LA COMUNIDAD PARA CUIDADORES
Incluso si no tienen una red personal fuerte, los cuidadores LGBT pueden encontrar y crear una comunidad que les brinde el apoyo que necesitan.
April 2011
Bob Linscott, director auxiliar de la organización The LGBT Aging Project en Boston, conversa con nosotros sobre los servicios para cuidadores ofrecidos por su organización.
April 2011
REALIDADES DEL CUIDADO A LARGO PLAZO
Lo que los cuidadores necesitan saber sobre el cuidado a largo plazo, desde quién lo ofrece hasta lo que cuesta.
April 2011
CÓMO CONTRATAR SERVICIOS DE CUIDADO EN EL HOGAR
Antes de decidirte por el cuidado en el hogar, piensa en lo que necesitas y en cómo encontrarlo.
April 2011
Toma el control: Herramientas de planificación legal y financiera
Lambda Legal ha preparado esta guía para ayudarte a tomar el control, de manera que puedas crear un futuro más seguro para ti y tu familia.
November 2010 | Lambda Legal
ENTREVISTA CON CATHY CROGHAN, DE LA ORGANIZACIÓN TRAINING TO SERVE, SOBRE LOS CUIDADORES Y LAS PERSONAS LGBT DE MÁS EDAD
Cathy Croghan, defensora de la salud para la comunidad geriátrica y miembro de la junta directiva de la organización Training to Serve, recientemente compartió la siguiente información de asuntos de cuidadores, de suma importancia para las personas LGBT de más edad, con la agencia Metropolitan Area Agency on Aging (MAAA). ¿Qué hace distinto el cuidado…
November 2010
Una publicación que examina las estadísticas, como también las dificultades de envejecer con VIH.
January 2008 | ACRIA
Previniendo el VIH en Adultos Mayores
Este artículo explica qué son el VIH y el SIDA, cómo prevenirlos, cómo el envejecer los hace más peligrosos, consejos para hablar con su médico, los tratamientos disponibles y lo que puede hacer y cómo lidiar si contrae VIH/SIDA.
January 2008 | ACRIA