SORT LIST BY
Date Title

PLANIFICACIÓN anticipada de cuidados de salud para LGBTQ+

Una guía dirigida a los miembros de la comunidad LGBTQ+ con los pasos necesarios para prepararse ante eventuales necesidades de salud y decisiones sobre el final de la vida.

January 2024 | Eliza Giles, MSN, RN, AGCNP, CHPN, SAGE Intern

Learn More Download PDF

Hechos sobre el enveiecimiento en personas LGBTQ+

Esta grabación proporciona una descripción general de los hechos relacionados con el envejecimiento LGBTQ+.

July 2023

Learn More Go to Web Site

Abogacia comunitaria local

Esta grabación brinda una descripción general de los servicios y programas locales para personas mayores, cómo los defensores LGBTQ+ y las organizaciones como usted pueden involucrarse y cómo los Consejos Asesores para Personas Mayores pueden promover las prioridades y abordar las necesidades de las personas mayores LGBTQ+.

July 2023

Learn More Go to Web Site

Historia de la comunidad LGBTQ+

Esta grabación explora los eventos históricos relacionados que han dado forma a las comunidades LGBTQ+.

July 2023

Learn More Go to Web Site

Waves Ahead

Waves Ahead Puerto Rico and its Community Center provides advocacy and services for the LGBT+ older adults.

July 2023

Learn More Download PDF   |   787-940-8851

Cuidados centrados en la persona y atención informada sobre el trauma para adultos mayores transgénero

La presente guía tiene como objeto explicar por qué y de qué manera brindar Atención Informada sobre el Trauma a los adultos mayores transgénero en términos prácticos

January 2023 | FORGE and SAGE National Resource Center on LGBTQ+ Aging

Learn More Download PDF

Matrimonio, Medicare y Medicaid: QUÉ DEBEN SABER LAS PAREJAS DEL MISMO SEXO

Claves para comprender de qué manera afecta el matrimonio los derechos a Medicare y Medicaid en las parejas casadas del mismo sexo.

January 2023 | Justice in Aging, State Health Insurance Assistance Program, Senior Medicare Patrol, and SAGE National Resource Center on LGBTQ+ Aging

Learn More Download PDF

Medicare y los Adultos Mayores Transgénero

Los adultos mayores transgénero poseen necesidades únicas de atención médica. A continuación le explicamos lo que Medicare está haciendo por ellos en la actualidad.

January 2023 | Justice in Aging, State Health Insurance Assistance Program, Senior Medicare Patrol, and SAGE National Resource Center on LGBTQ+ Aging

Learn More Download PDF

Cómo usar pronombres de género

Esta hoja informativa describe la importancia de los pronombres de género y cómo preguntar sobre los pronombres que usa una persona.

July 2022 | SAGE National Resource Center on LGBTQ+ Aging

Learn More Download PDF

Trastornos por uso de sustancias y adultos mayores LGBTQ+

Esta hoja informativa nos presenta información relacionada con los trastornos de sustancias y el uso excesivo dentro de las comunidades de adultos mayores LGBTQ+.

July 2022

Learn More Download PDF

HECHOS ACERCA EL ENVEJECIMIENTO DE PERSONAS LGBT

Una publicación de SAGE y el Centro Nacional de Recursos sobre el Envejecimiento LGBT.

May 2021 | SAGE and National Resource Center on LGBT Aging

Learn More Download PDF

Juego de roles: Cómo hacer preguntas sobre la orientación sexual y la identidad de género

Juego de roles: Cómo hacer preguntas sobre la orientación sexual y la identidad de género

April 2020

Learn More Download PDF

Diez consejos para incluir a las personas con discapacidades en la

Diez consejos para incluir a las personas con discapacidades en la

April 2020 | Christie Carter

Learn More Download PDF

Los servicios personalizados y las personas LGBT con discapacidades

Los servicios personalizados y las personas LGBT con discapacidades

April 2020 | Christie Carter

Learn More Download PDF

Definiciones & Términos Comunes

Definiciones & Términos Comunes

July 2019 | National Resource Center on LGBT Aging

Learn More Download PDF

Cómo representarse a sí mismo y a otros: Servicios de salud y para adultos mayores

Ir al doctor o solicitar atención médica hasta para los problemas leves presenta dificultades singulares para las adultos LGBT. La decisión de "salir del clóset" con su proveedor, la preocupación sobre la reacción que este tendrá y la forma en la que lo tratará si le revela su identidad sexual, o la posibilidad de recibir una menor calidad de atención son las primeras dudas que se vienen a la mente.

July 2019 | Jacqueline Boyd, fundadora de The Care Plan

Learn More Download PDF

Preguntas acerca de la orientación sexual y la identidad de género en los servicios para adultos mayores

Algunos estados están obligados por ley a solicitar esta información. En otros estados, algunas agencias toman muchas medidas para obtener tanta información como les sea posible sobre las comunidades a las que sirven.

July 2019 | SAGE National Resource Center on LGBT Aging Agradecemos especialmente a Yuisa Gimeno, del condado de Los Ángeles, Desarrollo de la Fuerza Laboral, Servicios para Adultos Mayores y Comunitarios (WDACS), Agencia Local para Adultos Mayores (AAA), por su ayuda en la elaboración de esta hoja informativa.

Learn More Download PDF

Sexual Orientation and Gender Identity Question Translations (English, Chinese, Spanish, Filipino, Vietnamese, & Russian)

This document provides examples of demographic questions regarding sexual orientation and gender identity in the following languages - English, Chinese, Spanish, Filipino, Vietnamese, & Russian.

July 2018 | Department of Aging and Adult Services, City and County of San Francisco, California

Learn More Download PDF

La expresión de las necesidades emocionales e íntimas como adultos mayores LGBTQ

Spanish version of Intimacy and LGBT Older Adults

June 2018 | Jane Fleishman, Ph.D.

Learn More Download PDF

Cómo crear su plan de cuidados

Esta guía es una herramienta práctica para adultos mayores LGBT (lesbianas, gay, bisexuales y transgénero) y otros que se van a someter a una cirugía u otro procedimiento médico, y necesitan o quieren tomar control para planificar su propio cuidado.

December 2017 | SAGE

Learn More Download PDF

Medicaid y la comunidad LGBT: Cómo costear el cuidado médico a largo plazo: Actualizado en el 2016

Este artículo proporciona un resumen de las reglas que aplican a aquellos en la comunidad LGBT y que posiblemente necesiten Medicaid, en especial para aquellos que podrían requerir cuidado médico a largo plazo en un centro especializado de enfermería. El siguiente artículo está dirigido a personas solteras y parejas domésticas.

June 2017 | Arlene Zarembka, Abogada

Learn More Download PDF

Hoja De Datos: Cómo Brindar Cuidados A La Comunidad LGBT (LGBT Caregiving Fact Sheet)

Temas importantes que deben conocer los cuidadores de la comunidad LGBT

June 2017 | Alex Kent, SAGE

Learn More Download PDF

10 Consejos Para Encontrar Servicios Afirmativos Para La Comunidad LGBT

10 Consejos Para Encontrar Servicios Afirmativos Para La Comunidad LGBT

June 2017 | SAGE's National Resource Center on LGBT Aging

Learn More Download PDF

Hoja Informativa: Salud Del Seno Y El Envejecimiento En La Comunidad LGBT

Hoja Informativa: Salud Del Seno Y El Envejecimiento En La Comunidad LGBT

March 2017 | Por Elías Grossman, MSW, defensor de la comunidad, Susan G. Komen Pudget Sound

Learn More Download PDF

2015 U.S. Transgender Survey - Resumen Ejecutivo

Con casi 28,000 participantes, La Encuesta Estadounidense Trans del 2015 (U.S. Transgender Survey o USTS) es la encuesta más grande jamás realizada de las vidas y experiencias de personas trans.

December 2016 | National Center for Transgender Equality: Sandy, E. James, Jody L. Herman, Susan Rankin, Mara Keisling, Lisa Mottet, and Ma'ayan Anafi

Learn More Download PDF

La salud sexual y el envejecimiento (Aging and Sexual Health)

Una conversación abierta acerca de la salud sexual y el envejecimiento

July 2016 | Por Terri Clark, MPH Coordinadora de Servicios de Prevención ActionAIDS Philadelphia

Learn More Download PDF

Servicios Inclusivos Para Personas Mayores LGBT: Una guía práctica para crear agencias acogedoras

Esta guía se desarrolló para ayudar a los proveedores de servicios a entender las barreras especiales que enfrentan las personas mayores LGBT, así como las muchas maneras para mejorar y ampliar la continuacion de la atención médica y los servicios disponibles.

May 2014 | National Resource Center on LGBT Aging

Learn More Download PDF

La Importancia de Obtener un Entrenamiento Para Trabajar con Personas Mayores LGBT

La Importancia de Obtener un Entrenamiento Para Trabajar con Personas Mayores LGBT

December 2012

Learn More Go to Web Site

Una guía para conocer sus derechos diseñada para las personas lesbianas, gay, bisexual y transgénera

Esta publicación está diseñada para informar a los adultos mayores LGBT de los diversos servicios y beneficios disponibles, incluyendo proveedores de vivienda y servicios que simpatizan con las personas LGBT y beneficios para las personas con discapacidades.

December 2011 | National Center for Lesbian Rights; Lavender Seniors of the East Bay; Transgender Law Center; Openhouse; Planning for Elders

Learn More Download PDF

A Guide to LGBT Caregiving - Spanish Edition (Una guía para el cuidado de personas LGBT )

Esta guía, escrita en Español, examina las situaciones que surgen a raíz del cuido a personas dentro de la comunidad LGBT. Personas dentro de dícha comunidad encuentran retos especiales ya sea fungiendo como la persona que brinda el cuido o la que lo recibe.

December 2011 | Next Step in Care, United Hospital Fund and SAGE

Learn More Download PDF

Amigas Latinas

Amigas Latinas is a support, education and advocacy organization for lesbian, bisexual and questioning women of Latina heritage that provide a safe environment and offers opportunities to gather, celebrate and explore their identities and potential as women who love women.

September 2011

Learn More Go to Web Site   |   773-661-0940

Entre Hermanos

Entre Hermanos exists to provide support, develop leadership and strengthen the Latino(a) Gay, Lesbian, Bisexual, and Transgender community of Seattle and King County. Entre Hermanos provides a cultural, social and emotional environment of safe health, creating a model appropriate to the needs of our GLBT Latino(a) community.

September 2011

Learn More Go to Web Site   |   206-322-7700

Latino GLBT History Project

The mission is to investigate, collect, preserve and educate about the history, culture, heritage, arts, social and rich contributions of the Latino GLBT community in Washington, DC.

September 2011

Learn More Go to Web Site   |   202-588-0067

Lo Que Todas las Personas LGBT de Más Edad Deben Saber Sobre los Testamentos

Aunque el testamento es parte esencial de cualquier planificación del patrimonio, es especialmente importante para las personas LGBT. En un testamento, tú designas quién recibirá tus bienes al tú morir. También nombras a una persona para que tome decisiones importantes acerca de tu patrimonio, la cual es denominada tu "representante personal" o "albacea".

June 2011

Learn More Nancy J. Knauer

El Medicaid y la Comunidad LGBT: Cómo Pagar por el Cuidado a Largo Plazo

Las reglas de elegibilidad para el Medicaid son complicadas y pueden resultar problemáticas para quienes no están bien informados. Este artículo ofrece un panorama general sobre las reglas que aplican a las personas LGBT que podrían necesitar Medicaid, particularmente aquéllas que podrían necesitar cuidado a largo plazo en un hogar de envejecientes. Las reglas de Medicaid son bastante distintas para personas individuales y para las parejas del mismo sexo que para las parejas heterosexuales casadas.

June 2011 | Arlene Zarembka

Learn More

Creación y Protección de Derechos Legales Personales y Financieros

La planificación del patrimonio correcta te ayudará a garantizar que la persona de tu elección pueda cumplir tus deseos en caso de tú quedar discapacitado. Sin la planificación debida, podría designarse a alguien para que tome decisiones médicas y financieras en tu nombre que no cumpla con tus deseos.

June 2011 | Ray Koenig, III, Esq.

Learn More

Planificación del Patrimonio: Una Perspectiva Legal

La planificación del patrimonio correcta te ayudará a garantizar que tu propiedad se distribuya tal como quieres después de tu muerte. Le facilita a tu pareja y a tu familia lidiar con tu muerte. Aún más, la planificación adecuada puede significar pagar menos en impuestos, lo cual permite que una cantidad mayor de bienes vayan a tus seres queridos.

June 2011 | Ray Koenig, III, Esq.

Learn More

Asuntos del Cuidado a Largo Plazo Para Personas LGBT

Las personas lesbianas, gay, bisexuales y transgénero (LGBT) de más edad que viven en centros de cuidado a largo plazo (y sus familiares y amigos) deben conocer sus derechos y las señales del maltrato. Este artículo delinea los tipos de discriminación a los que pueden estar sujetos las personas LGBT de más edad en centros de envejecientes, como también varias maneras de atacar el problema.

June 2011 | Daniel Redman

Learn More Download PDF

CÓMO CREAR TU EQUIPO DE APOYO

¿Sabes cuáles son los deseos de cuidado médico y económicos de tu ser querido? Habla de esto ahora para que puedas proteger esas decisiones.

April 2011

Learn More

PROGRAMAS EN LA COMUNIDAD PARA CUIDADORES

Incluso si no tienen una red personal fuerte, los cuidadores LGBT pueden encontrar y crear una comunidad que les brinde el apoyo que necesitan.

April 2011

Learn More

ENTREVISTA CON BOB LINSCOTT, DE LA ORGANIZACIÓN THE LGBT AGING PROJECT, SOBRE SERVICIOS PARA CUIDADORES

Bob Linscott, director auxiliar de la organización The LGBT Aging Project en Boston, conversa con nosotros sobre los servicios para cuidadores ofrecidos por su organización.

April 2011

Learn More

REALIDADES DEL CUIDADO A LARGO PLAZO

Lo que los cuidadores necesitan saber sobre el cuidado a largo plazo, desde quién lo ofrece hasta lo que cuesta.

April 2011

Learn More

Mesa Redonda Nacional Sobre el Envejecimiento de las Personas LGBT: El Seguro Social y Su Importancia Para la Comunidad LGBT Envejeciente

Publicación de la Mesa Redonda Nacional del Consejo LGBT de Personas de Edad Avanzada acerca del Seguro Social y la comunidad LGBT.

April 2011 | National LGBT Aging Roundtable

Learn More

LOS DOCUMENTOS LEGALES QUE TODAS LAS PERSONAS LGBT DE MÁS EDAD NECESITAN

Lo que necesitas poner por escrito para proteger tus decisiones financieras, de cuidado de la salud y de fin de la vida.

April 2011

Learn More

Toma el control: Herramientas de planificación legal y financiera

Lambda Legal ha preparado esta guía para ayudarte a tomar el control, de manera que puedas crear un futuro más seguro para ti y tu familia.

November 2010 | Lambda Legal

Learn More Download PDF

Previniendo el VIH en Adultos Mayores

Este artículo explica qué son el VIH y el SIDA, cómo prevenirlos, cómo el envejecer los hace más peligrosos, consejos para hablar con su médico, los tratamientos disponibles y lo que puede hacer y cómo lidiar si contrae VIH/SIDA.

January 2008 | ACRIA

Learn More Download PDF

El VIH y los Adultos Mayores

Una publicación que examina las estadísticas, como también las dificultades de envejecer con VIH.

January 2008 | ACRIA

Learn More Download PDF